.

 

Matthias Claudius 

(1740-1815)

 

/  EINE PARABEL

 

Es war eine Zeit, wo die Menschen sich mit dem, was die Natur brachte, behelfen und von Eicheln und anderer harter und schlechter Kost leben mußten.  Da kam ein Mann, mit Namen Osiris1, von Ferne her und sprach zu ihnen:  „Es gibt eine bessere Kost für den Menschen und eine Kunst, sie immer reichlich zu schaffen;  und ich komme, euch das Geheimnis zu lehren.“

Und er lehrte sie das Geheimnis und richtete einen Acker vor ihren Augen zu und sagte:  „Seht, das müßt ihr tun!  Und das übrige tun die Einflüsse des Himmels!“

Die Saat ging auf und wuchs und brachte Frucht, und die Menschen waren des sehr verwundert und erfreut und bauten den Acker fleißig und mit großem Nutzen.  In der Folge fanden einige von ihnen den Bau zu simpel, und sie mochten die Beschwerlichkeit der freien Luft und Jahreszeiten nicht ertragen.  „Kommt“,  sprachen sie, „laßt uns den Acker regelrecht und nach der Kunst mit Wand und Mauern einfassen und ein Gewölbe darüber machen und denn2 darunter mit Anstand und mit aller Bequemlichkeit den Ackerbau treiben;  die Einflüsse des Himmels werden so nötig nicht sein, und überdem sieht sie kein Mensch.“  „Aber“, sagten andere,  „Osiris ließ den Himmel offen und sagte: ´Das müßt ihr tun, und das übrige tun die Einflüsse des Himmels!´“  „Das tat er nur“, antworteten sie, „den Ackerbau in Gang zu bringen;  auch kann man noch den Himmel an dem Gewölbe malen.“  Sie faßten darauf den Acker regelrecht und nach der Kunst mit Wand und Mauern ein, machten ein Gewölbe darüber und malten den Himmel daran.  -  Und die Saat wollte nicht wachsen!  Und sie bauten und pflügten und düngten und ackerten hin und her.  -  Und die Saat wollte nicht wachsen!  Und sie ackerten hin und her.

Und viele von denen, die umherstanden und ihnen zusahen, spotteten über sie!  Und am Ende auch über den Osiris und sein Geheimnis.

 

.

1)   Osiris:  Name des ägyptischen Vegetations- und Totengottes, der dem Myzhos zufolge einst selbst das Land regiert haben und sich im Wechsel mit seinem Sohn Horus in jedem Pharao verkörpern soll

2)  denn = dann

 

 

 

© J S-R; D 12/2, märz 2004: